In order to determine whether the coselection observed between the selection trait (active avoidance behavior) of the Roman High Avoidance (RHA) and Roman Low Avoidance (RLA) rat lines and their neuroendocrine characteristics were genetically determined, we analyzed, in nonsegregating (RHA, RLA, and F1) and segregating (F2 and the two backcrosses) crosses, the inheritance pattern and the phenotypic correlations among behavioral (shuttle-box behavior), physiological (body, adrenal, and thymus weights), and neuroendocrine (corticosterone and prolactin reactivity, catecholamine enzyme activities) variables. Physiological characteristics and enzyme activities have a crucial role in sex dissociation. Avoidance behavior and prolactin reactivity to novel environment remained associated in segregating crosses despite gene rearrangement. They represented the most important variables to differentiate the Roman lines, perhaps sharing a common regulatory mechanism under genetic control.